译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
原野的泥土释放出肥力,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
大散(san)关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁(yan)一样,来去都会(hui)有音信(xin)痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江(jiang)城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑(sang)的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时(shi)候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
注释
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑷幽径:小路。
(15)渊伟: 深大也。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”